Bruno Mars, Treasure: il nuovo singolo 2013

bruno_mars-treasure_s

Ti è piaciuta la notizia? Condividila!

Bruno MarsE sono tre: Bruno Mars con Treasure (traduzione, testo e audio già disponibili in rete) lancia da venerdì 10 maggio il terzo singolo da Unorthodox Jukebox dopo la frizzante Locked Out of Heaven e la romantica When I Was Your Man. Con Treasure Bruno Mars rispolvera le atmosfere funky a lui tanto care (e già brillantemente sperimentate con il precedente album Doo-Wops & Hooligans) proponendo un pezzo che a mio parere sarà ballatissimo per tutta l’estate 2013. Del resto non mi pare che la popstar di Honolulu abbia fin qui mai sbagliato un colpo e sono certo che anche questa Treasure finirà dritta nella sua ormai fitta collezione di classicissimi.

Naturalmente avremo occasione di ascoltare questo e tutti gli altri brani di Bruno Mars nell’occasione del suo unico concerto in Italia del 2013: a Milano sabato 26 ottobre nella magnifica location del Mediolanum Forum di Assago. Se non avete ancora comprato i biglietti, fate in fretta perché non resteranno disponibili ancora per molto tempo.

Fino a oggi Bruno Mars ha venduto oltre 50 milioni di singoli, avuto oltre un miliardo e 400mila visualizzazioni su Youtube ed è stato candidato a 14 Grammy Awards. Il suo album di debutto Doo-Wops & Hooligans si è aggiudicato ben 39 dischi di platino in tutto il mondo. Il cd conteneva il singolo d’enorme successo Just the Way You Are (12 volte platino), arrivato al numero uno in numerosi Paesi e che ha fatto vincere a Mars il Grammy Award nella categoria Best Male Pop Vocal Performance. Da Doo-Wops & Hooligans sono stati poi estratti altri due successi, Grenade (10 volte platino) e The Lazy Song (6 volte platino).

Bruno Mars, Treasure: audio

Bruno Mars, Treasure: testo

Give me all, give me all, give me all your attention baby
I got to tell you a little something about yourself
You’re wonderful, flawless, ooh you’re a sexy lady
But you walk around here like you wanna be something else

I know that you dont know it, but you’re fine, so fine
Oh girl im gonna show you when you’re mine, oh mine

Treasure, that means what you are
Honey you’re my golden star
I know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you

Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling
A girl like you should never live so blue
You’re everything I see in my dreams
I woulda say that to you if it wasnt true

I know that you dont know it, but you’re fine, so fine
Oh girl im gonna show you when you’re mine, oh mine

Treasure, that means what you are
Honey you’re my golden star
I know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you

You are my treasure, you are my treasure
You are my treasure, yeah, you you you, you are
You are my treasure, you are my treasure
You are my treasure, yeah, you you you, you are

Treasure, that means what you are
Honey you’re my golden star
I know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you.

Bruno Mars, Treasure: traduzione

Dammi tutta, dammi tutta, dammi tutta la tua attanzione baby
Devo dirti una piccola cosa su di te
Sei meravigliosa, perfetta, ohhh sei una ragazza sexy
Ma ti aggiri qui intorno come se volessi essere qualcos’altro

So che tu non lo sai, ma sei bella, così bella
Oh ragazzà te lo dimostrerò quando sarai mia, oh mia

Tesoro, questo è ciò che sei
Dolcezza sei la mia stella d’oro
So che potrai far avverare i miei desideri
Se tu mi permetterai di custodirti
Se tu mi permetterai di custodirti

Ragazza carina, ragazza carina, ragazza carina dovresti sorridere
Una ragazza come te non dovrebbe mai vivere così blu
Tu sei tutto ciò che vedo nei miei sogni.
Non te l’avrei mai detto se non fosse stato vero.

So che tu non lo sai, ma sei bella, così bella
Oh ragazzà te lo dimostrerò quando sarai mia, oh mia

Tesoro, questo è ciò che sei
Dolcezza sei la mia stella d’oro
So che potrai far avverare i miei desideri
Se tu mi permetterai di custodirti
Se tu mi permetterai di custodirti

Sei il mio tesoro, sei il mio tesoro
Sei il mio tesoro, yeah, tu tu tu, tu sei
Sei il mio tesoro, sei il mio tesoro
Sei il mio tesoro, yeah, tu tu tu, tu sei

Tesoro, questo è ciò che sei
Dolcezza sei la mia stella d’oro
So che potrai far avverare i miei desideri
Se tu mi permetterai di custodirti
Se tu mi permetterai di custodirti.

Mer 08/05/2013 da Rob Rensenbrink

Fonte: www.musicroom.it

Ti è piaciuta la notizia? Condividila!

About The Author

Related posts

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *