Zucchero, Nena: il nuovo singolo da La Sesion Cubana

Zucchero3

Zucchero Fornaciari

Terzo singolo da La Sesion Cubana di Zucchero: Nena (testo e traduzione a fondo pagina), cover di un vecchio classico della tradizione latino-americana. Il brano originale fu infatti scritto da Abel Zarate, Arcelio Garcia e Pablo Tellez dei Malo e pubblicato nel 1972 all’interno dell’album d’esordio della band di San Francisco. Nena è una canzone che incarna alla perfezione lo spirito dell’album La Sesion Cubana, che ha visto Zucchero collaborare in studio a L’Avana con Don Was e con altri grandiosi musicisti cubani all’insegna della più totale libertà musicale. Zucchero ha interpretato questo brano insieme a Bebe, una delle più importanti voci della musica spagnola, diventata famosa in Italia nel 2004 grazie al singolo Malo.
Intanto a sei mesi dall’uscita nei negozi di dischi l’album La Sesion Cubana ha già superato quota 120.000 copie vendute, quota che lo certifica disco multiplatino e sicuro premiato ai prossimi Wind Music Awards 2013 che si terranno a Roma il 3 giugno (Zuccherò però non potrà ritirare personalmente il premio in quanto impegnato quella stessa sera in un concerto in Germania).

E a proposito della tournée di Zucchero, ricordo che recentemente il tour 2013 del cantautore emiliano è stato ampliato con nuove date italiane a giugno e a luglio che toccheranno le città di Genova, Bologna, Milano, Torino, Firenze, Padova, Rimini, Ancona e Bolzano, senza ovviamente contare i tre imminenti concerti all’Arena di Verona già sold out da tempo.  Zucchero, Nena: audio

Zucchero, Nena: testo

Nena
yo quiero a bailar el bugaloo
Nena
yo quiero a bailar el bugaloo
Si tu no sabes a bailar
es una cosa que te voy
yo te voy
te voy ensenar
a bailar
bailar el bugaloo
with you
Baby
I wanna dance with you the bugaloo
Baby
Si tu no sabes a bailar
es una cosa que te voy
yo te voy
te voy ensenar
a bailar
bailar el bugaloo
with you.

Zucchero, Nena: traduzione

Nena
io voglio ballare il bugaloo
Nena
io voglio ballare il bugaloo
Se non lo sai ballare
è una cosa che voglio
voglio
voglio insegnarti
a ballare
a ballare il bugaloo
con te.
Nena
io voglio ballare il bugaloo
Nena
io voglio ballare il bugaloo
Se non lo sai ballare
è una cosa che voglio
voglio
voglio insegnarti
a ballare
a ballare il bugaloo
con te.

Fonte: www.musicroom.it

 

About The Author

Related posts

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *